Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kontrollfreak umgang.
    مهووس بالسيطرة
    Adjektiv
    kontrollsüchtig
    مهووس بالسيطرة
    relevante Treffer
    durchgeknallt (adj.)
    مَهْووس
    verrückt (adj.)
    مَهوُوس
    irre (adj.)
    مَهْوُوس
    besessen (adj.) , [besessener / besessner / beseßner ; am besessensten ]
    مَهْووس
    sexsüchtig (adj.)
    مهووس بالجنس
    der Putzteufel (n.) , umgang.
    مهووس بالتنظيف
    der Technikfreak (n.) , umgang.
    مهووس بالتكنولوجيا
    der Filmfreak (n.) , umgang.
    مهووس بالسينما
    computersüchtig (adj.) , {,Med}
    مهووس الكمبيوتر {عامة،طب}
    der Computerfreak (n.)
    مهووس الكمبيوتر
    der Markenfreak (n.)
    مهووس بالعلامة التجارية
    abnehmwütig (adj.)
    مهووس بتخفيف الوزن
    der Computerfreak (n.) , {Comp}
    شخص مهووس بالكمبيوتر {كمبيوتر}
    der Pyromane (n.) , {psych.}
    مهووس بإشعال الحرائق {علم نفس}
    die Dominanz (n.) , [pl. Dominanzen] , {Pol}
    سَيْطَرَةٌ {سياسة}
    die Übermacht (n.)
    سَيْطَرَةٌ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen] , {Scie.}
    سَيْطَرَةٌ {علوم}
    die Vormacht (n.)
    سَيْطَرَةٌ
    die Botmäßigkeit (n.) , {hist.,Pol}
    سَيطَرَة {تاريخ،سياسة}
    das Dominion (n.) , {hist.,Pol}
    سَيطَرَة {تاريخ،سياسة}
    die Herrschaft (n.)
    سَيطَرَة
    die Übernahme (n.) , [pl. Übernahmen]
    سَيْطَرَةٌ
    die wirtschaftliche Vorherrschaft (n.) , Sing., {Wirt}
    سيطرة اقتصادية {اقتصاد}
    die wirtschaftliche Herrschaft (n.) , Sing., {Wirt}
    سيطرة اقتصادية {اقتصاد}
    die Fremdherrschaft (n.) , {Pol}
    سيطرة أجنبية {سياسة}
    außer Rand und Band geraten umgang.
    خرج عن السيطرة
    ausarten (v.)
    خرج عن السيطرة
    der Herrschaftsanspruch (n.)
    الحق في السيطرة والسيادة